Back in Belgorod
Wie ähnlich sich
das hier anfühlen sollte:
Schließlich
war ich ja schon
drei Mal hier!
Und doch
ist jedes Mal
eine neue Herausforderung.
An mich,
an meine Werte,
meine Ideale,
mein Verständnis
von Kommunikation.
Wenn sich mir gegenüber
alles unverständlich
zu verhalten scheint,
dann sprechen einige
von Kulturschock,
von den Anderen,
oder gar von Barbarei.
Und es bleibt
eine Frage
der Ideale,
des Verständnisses,
und der Kommunikation:
Wie ich diesem
Gefühl der Befremdung
begegne.